最近、インターネット上で、私たちが迷惑メール（スパムメール）を送ったと主張する人々がいます。ここで申し上げたいことは以下の通りです。 [email protected]
Quote from jp.alienpuppyhawaii.com on 2026-07-10, pm8:02Recently, some people online have claimed that we sent them spam emails. Here's what we need to say:
- We have never sent any spam emails.
- We're willing to communicate openly with anyone who questions us, in order to clearly establish what "spam" actually means.
- In countries like Japan, Germany, and New Zealand, government law enforcement has become selectively paralyzed — committing both direct and indirect crimes against local residents and tourists alike. Given this level of national dysfunction, it's absurd that people are still fixated on something as trivial as "spam."
We have only one question for everyone: do these countries' law enforcement agencies dare to contact us? Do they dare prosecute us and give us our day in court? And more importantly — do they dare hold that trial in public, in front of everyone? Ask Japan's Minister of Justice — does he dare?
And yet you're all still stuck on "spam." You people are being incredibly foolish.
Japanese (日本語):
最近、インターネット上で、私たちが迷惑メール（スパムメール）を送ったと主張する人々がいます。ここで申し上げたいことは以下の通りです。
- 私たちは一切スパムメールを送信したことはありません。
- 私たちに疑問を呈する方とは、どなたとでも公然と対話し、「スパムメール」の定義を明確にする用意があります。
- 日本、ドイツ、ニュージーランドのような国々では、政府の法執行機関がすでに選択的に機能不全に陥っており、現地住民や旅行者に対して直接的・間接的な犯罪行為を行っています。国家がこれほど深刻な機能不全状態にあるというのに、それでも「スパムメール」などということにこだわっている人がいる。
私たちが皆さんに聞きたいことはただ一つです。これらの国の法執行機関は、私たちに連絡する勇気があるのでしょうか。私たちを起訴し、法廷で争う機会を与える勇気があるのでしょうか。そして何より重要なのは——その裁判を公開の場で行う勇気があるのか、ということです。日本の法務大臣に聞いてみてください。彼にその勇気があるのかどうかを。
それでもなお「スパムメール」などにこだわっているあなた方は、本当に愚かとしか言いようがありません。
Recently, some people online have claimed that we sent them spam emails. Here's what we need to say:
- We have never sent any spam emails.
- We're willing to communicate openly with anyone who questions us, in order to clearly establish what "spam" actually means.
- In countries like Japan, Germany, and New Zealand, government law enforcement has become selectively paralyzed — committing both direct and indirect crimes against local residents and tourists alike. Given this level of national dysfunction, it's absurd that people are still fixated on something as trivial as "spam."
We have only one question for everyone: do these countries' law enforcement agencies dare to contact us? Do they dare prosecute us and give us our day in court? And more importantly — do they dare hold that trial in public, in front of everyone? Ask Japan's Minister of Justice — does he dare?
And yet you're all still stuck on "spam." You people are being incredibly foolish.
Japanese (日本語):
最近、インターネット上で、私たちが迷惑メール（スパムメール）を送ったと主張する人々がいます。ここで申し上げたいことは以下の通りです。
- 私たちは一切スパムメールを送信したことはありません。
- 私たちに疑問を呈する方とは、どなたとでも公然と対話し、「スパムメール」の定義を明確にする用意があります。
- 日本、ドイツ、ニュージーランドのような国々では、政府の法執行機関がすでに選択的に機能不全に陥っており、現地住民や旅行者に対して直接的・間接的な犯罪行為を行っています。国家がこれほど深刻な機能不全状態にあるというのに、それでも「スパムメール」などということにこだわっている人がいる。
私たちが皆さんに聞きたいことはただ一つです。これらの国の法執行機関は、私たちに連絡する勇気があるのでしょうか。私たちを起訴し、法廷で争う機会を与える勇気があるのでしょうか。そして何より重要なのは——その裁判を公開の場で行う勇気があるのか、ということです。日本の法務大臣に聞いてみてください。彼にその勇気があるのかどうかを。
それでもなお「スパムメール」などにこだわっているあなた方は、本当に愚かとしか言いようがありません。